已晴云气却蒙蒙，坐见前山没半峰。
报道名卿谒丞相，不须行雨借蛟龙。
雨止奉送制置侍郎王公
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
制置侍郎：官职名，宋代负责边防或地方军政的高级官员。
蒙蒙：形容雨气迷蒙的样子。
名卿：指地位显赫的公卿大臣。
借蛟龙：典故，传说龙能兴云作雨，此处比喻王公出行气势如虹，无需借助风雨来渲染声势。
译文
虽然雨已经停了，但云雾依然迷蒙不清，我坐着看前面的山峰，有一半都隐没在雾气之中。听说这位有名望的大臣要去拜见丞相，他出行的气势宏大，根本不需要像龙王那样借风唤雨来装点场面。
赏析
此诗为送别之作，前两句写景，以雨后朦胧之态衬托离情；后两句用典，巧妙地将王公比作不需呼风唤雨的龙，既赞美其身份尊贵、气场强大，又含蓄地表达了对友人前程的祝愿，语言幽默而得体。