六朝兴废渡河年，旧国归来更黯然。
八月边城山未雪，芦花籍藉已漫天。
顺安辞呈赵使君二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京（古称建业或建康）的朝代。
渡河年：指北方战乱导致人口南迁的时期，如西晋末年的永嘉之乱。
旧国：指故土或曾经的都城。
黯然：心情沮丧、阴暗的样子。
边城：边境地区的城市。
芦花籍藉：芦苇花开得茂密杂乱的样子。“籍藉”通“狼藉”，形容繁多杂乱。
译文
回想六朝兴亡更替的那些年月，人们纷纷渡过黄河向南逃亡，如今回到这片故土，心中反而更加感到凄凉黯淡。八月的边境城市山上还没有积雪，但漫山遍野的芦花已经开得杂乱繁盛，铺满了天空大地。
赏析
诗人借古讽今，以六朝兴废的历史沧桑感对比眼前边城的荒凉景象。芦花漫天虽美，却衬托出内心的“黯然”，表达了对历史变迁和现实处境的深沉感慨。