世人应未到，若士或曾游。
岸隔千峰秀，门临万濑愁。
蜺旌疑可迟，丹洞拟深投。
归去夸尘侣，城𬮱鹤暂留。
余於六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
若士：传说中的仙人。
万濑（lài）：无数的急流。
蜺旌：彩虹般的旗帜，形容仙境。
丹洞：红色的洞穴，指道教洞天福地。
城𬮱（yīn）：城门附近的区域，指人间城市。
译文
世间普通人大概没到过这里，只有那些像仙人一样的雅士或许曾游览过。岸边隔着千座秀丽的山峰，洞口面对着万条急流，令人发愁。那如虹霓般的仙旗似乎可以停留，红色的洞穴打算深入探访。回去后要夸耀给尘世的朋友看，但我这只鹤只是暂时停留在城市的边缘。
赏析
诗人游览奇石洞，将其视为仙境，表达了对超凡脱俗世界的向往。结尾自嘲“鹤暂留”，暗示自己仍身处尘网，未能真正解脱，带有一丝幽默与无奈。