刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之其一

宋 ·宋诗

蚤zǎo闻wén彭péng城chéng子zi,诗shī礼lǐ为wèi专zhuān门mén。
只zhǐ今jīn青qīng云yún上shàng,粲càn然rán见jiàn诸zhū昆kūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘世美:人名。

彭城子:指苏轼(号东坡居士,徐州古称彭城,此处可能借指或实指某位彭城籍文人,结合语境多指苏轼或其家族传统)。

诗礼:指儒家经典《诗经》和《礼记》,代指家风。

专门:专精于此。

青云上:指仕途顺利或地位高。

诸昆:各位兄弟。

译文

早就听说彭城那位先生,世代专精于诗书礼乐的家风。如今看到你们兄弟几人都在青云之上,光彩照人,充分展现了良好的教养。

赏析

赞颂刘氏家族传承有序,诗礼传家。通过提及先贤榜样,肯定其后辈成就,语气恭敬得体,符合赠诗礼仪,同时也隐含对文化传承的重视。