喜温首座至其二

宋 ·宋诗

两liǎng翁wēng相xiāng对duì好hǎo机jī缘yuán,点diǎn在zài人rén人rén本běn命mìng年nián。
方fāng外wài笑xiào谭tán无wú忌jì讳huì,梦mèng中zhōng歧qí路lù说shuō迍zhūn邅zhān。
自zì从cóng打dǎ破pò秦qín时shí镜jìng,总zǒng是shì花huā開kāi腊là月yuè莲lián。
或huò问wèn两liǎng翁wēng年nián几jǐ许xǔ,寻xún常cháng儿ér唤huàn首shǒu罗luó天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两翁:指作者和温首座。

本命年:生肖轮回之年,此处指命运关键时刻。

方外:世俗之外。

无忌讳:没有禁忌和避讳。

梦中歧路:梦里的岔路,比喻虚幻的选择。

迍邅:困难,坎坷。

秦时镜:秦始皇的镜子,能照见人心五脏,比喻洞察真相。

腊月莲:冬天开放的莲花,比喻不可能之事或奇迹。

首罗天:大自在天,印度教神祇,此处可能指代某种高位或神格。

译文

两位老翁相对而坐,这是个美好的机缘,关乎每个人的本命流年。我们在方外谈笑毫无忌讳,谈论着梦中那些坎坷的歧路。自从打破了秦朝那面能照见人心的镜子,看到的总是腊月里盛开的莲花。如果有人问两位老翁年纪多少,平常的孩子会叫他们首罗天那样的神仙。

赏析

诗中运用了“秦时镜”、“腊月莲”等奇幻意象,营造出一种超越现实时空的氛围。对话题涉及生死、命运与虚幻,体现了禅者对生命本质的深刻洞察。结尾以孩童视角赋予老人神格,增添了神秘色彩和趣味性。