偈颂四十一首其三九

宋 ·宋诗

铁tiě树shù风fēng花huā物wù外wài春chūn,一yī阳yáng未wèi发fā不bù传chuán真zhēn。
自zì斯sī织zhī出chū锦jǐn机jī梦mèng,江jiāng月yuè布bù祥xiáng碧bì浪làng新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁树风花:铁树开花,喻罕见难遇之事。

物外春:超越世俗的春意。

一阳未发:冬至一阳初生之前。

锦机梦:如织锦机上的梦境,喻美好而虚幻。

布祥:散布祥瑞。

译文

铁树在风中开花,那是超越世俗的春意,可当一阳还未萌发的时候,这消息却不会轻易传出来。从此织出锦机上的美梦,江上的月光散布着祥瑞,碧绿的波浪焕然一新。

赏析

诗以铁树风花、一阳未发等意象,写禅悟的难遇与时机。前两句说妙法不轻传,后两句写一旦悟入,便如锦梦祥月、碧浪更新。语言瑰丽,意象奇特,于玄妙中透出对自性圆满的礼赞。