麓山十咏真身湖

宋 ·宋诗

晓xiǎo光guāng澄chéng水shuǐ月yuè,秋qiū影yǐng颤chàn风fēng幡fān。
宛wǎn是shì真zhēn如rú地dì,荷hé花huā获huò翠cuì轩xuān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麓山:岳麓山,在今湖南长沙。

真身湖:岳麓寺附近的湖泊。

澄:清澈。

颤:抖动。

风幡:风中飘动的旗帜。

宛:仿佛。

真如:佛教术语,指真实不变的本性。

翠轩:绿色的窗棂或亭阁。

译文

晨光清澈映照水中的月亮,秋天的影子颤抖着风中的幡旗。仿佛是真实本性所在之地,荷花获取了翠绿的轩窗。

赏析

这首五言绝句短小精悍,意境空灵。诗人通过描写晨光照耀下的湖面、月影和风幡,营造出一种宁静致远的禅意氛围。“宛是真如地”一句,直接点出此地具有佛教哲理意味,表达了诗人对清净境界的追求。