今宵分岁限阴阳，宾主交和曾不藏。
寒雪苦辛霜后路，明朝明旭露春芳。
偈颂四十一首其四○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分岁：除夕分年，指新旧年交替。
限阴阳：划分阴阳，指时间界限。
宾主交和：宾与主交融和谐，禅宗常用以喻主客不二。
明旭：明亮的朝阳。
译文
今晚是除夕分岁的时刻，阴阳在此划界，宾与主交融和谐，不曾有丝毫隐藏。经历了寒雪苦辛和霜后的道路，到了明朝，明亮的朝阳就会露出春天的芬芳。
赏析
诗写除夕分岁的时刻，以阴阳交替、宾主交和喻禅理。前两句写时节与心境，后两句以寒雪苦辛衬明朝春芳，暗含苦尽甘来、迷悟一念之意。语言平实，意境开阔，于节令中寄寓禅机。