家风是自己，自己是家风。
一如身心眼，全体是玄翁。
偈颂三十首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
家风：禅宗指一家一派的风范、传统。
一如：真如之理，平等不二。
玄翁：玄妙的老翁，喻指悟道之人或自性。
译文
家风就是自己，自己也就是家风。就像身心与眼睛一样，全体都是那玄妙的老翁，本来一体，无二无别。
赏析
诗以“家风是自己，自己是家风”回环往复，强调自性即家风、不假外求。“一如身心眼，全体是玄翁”进一步点明全体即真、平等不二的禅理。语言简朴，理趣深邃，体现了禅宗即心即佛的思想。