广野轩

宋 ·宋诗

城chéng隅yú荒huāng僻pì地dì,潇xiāo洒sǎ亦yì清qīng虚xū。
雅yǎ有yǒu林lín泉quán乐lè,閒xián同tóng郊jiāo野yě居jū。
小xiǎo园yuán春chūn自zì好hǎo,幽yōu迳jìng客kè来lái疏shū。
不bù学xué樊fán迟chí稼jià,虞yú卿qīng喜xǐ著zhù书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

城隅:城墙角落。

清虚:清净虚无,指环境清幽。

樊迟稼:典出《论语》,樊迟向孔子请教种庄稼,孔子认为是小人之事。

虞卿:战国时人,曾著书立说,此处借指著书之乐。

译文

城墙角落那荒凉偏僻的地方,却显得潇洒又清静虚空。我向来有山林泉石的乐趣,悠闲地如同住在郊野一般。小园里春天自然美好,幽静的小路上来客稀少。我不学樊迟去问种庄稼的事,倒像虞卿那样喜欢著书。

赏析

此诗写广野轩的幽居之乐。首联点明地点荒僻而心境清虚,颔联以林泉之乐、郊野之居表现闲适,颈联写小园春好、客来稀疏,尾联用樊迟、虞卿典故表明不事农耕而好著书。全诗语言平淡自然,意境清幽,表达了诗人远离尘嚣、安于隐逸的情怀。