同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝其一

莫mò话huà蒋jiǎng陵líng陈chén迹jì，青qīng松sōng翠cuì碧bì跻jī攀pān。

此cǐ别bié再zài游yóu何hé日rì，梦mèng魂hún长zhǎng遶rào湖hú山shān。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蒋陵：指南京蒋山（钟山）的陵墓，代指金陵古迹。

跻攀：攀登。

遶：同“绕”，环绕。

不要再说蒋陵那些陈旧遗迹了，我们攀爬在青松翠柏之间。这次分别后，哪天才能再来游玩呢？我的梦魂将长久地环绕着这湖山。

诗写游西湖天竺，怀念林和靖。前两句劝莫话古迹，重在眼前青松翠碧的攀登之乐；后两句抒发别后难再游的感慨，梦魂绕湖山，表达对西湖的深情眷恋。