名酒烦将一斛来，瘴餘衰病不胜杯。
醉中独爱舂容奏，恰似春潮卷海回。
魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斛：量器名，十斗为一斛。
瘴余：瘴病之后。
不胜杯：承受不了酒杯，指酒量小。
舂容：形容声音宏大舒缓。
奏：演奏。
译文
烦劳你把一斛名酒送来，可我瘴病之后身体衰弱，实在喝不了多少。醉意之中，我偏偏喜爱那宏大舒缓的乐曲声，它听起来简直就像春潮卷着大海往回涌一样。
赏析
诗为答谢友人赠酒而作。前两句写受赠之酒与自身衰病，一“烦”一“不胜”，见感激与无奈。后两句写醉中听乐的感受，以“春潮卷海回”比喻乐声的宏阔，想象雄奇，将病中豪情与谢意融为一体，余韵悠长。