游俞氏庵次叔祖韵

宋 ·宋诗

青qīng山shān稳wěn处chù衲nà僧sēng家jiā,得dé趣qù应yīng难nán向xiàng客kè夸kuā。
春chūn砌qì浪làng生shēng金jīn凤fèng草cǎo,夏xià窗chuāng低dī映yìng木mù龙lóng花huā。
安ān禅chán旧jiù日rì参cān临lín济jì,照zhào影yǐng新xīn游yóu爱ài水shuǐ涯yá。
酩mǐng酊dǐng讵jù论lùn归guī路lù晚wǎn,壁bì间jiān贪tān纵zòng墨mò翻fān鸦yā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衲僧:穿补丁衣服的僧人,指和尚。

金凤草:一种花卉,又名凤仙花或类似植物。

木龙花:即辛夷花,又称木兰。

临济:临济宗,禅宗五家之一,代表人物义玄禅师。

讵(jù)论:岂论,哪里顾得上讨论。

墨翻鸦:形容书法笔势奔放,如乌鸦翻飞。

译文

青山安稳之处住着僧人的家,其中的趣味很难向客人夸耀。春天的台阶上随意生长着金凤草,夏天的窗户低低映照着木兰花。以前在这里参禅学习临济宗的法门,现在新游此地喜爱在水边照影。喝得大醉哪里还管回家的路晚不晚?只顾贪看墙壁间纵横挥洒的墨迹,宛如乌鸦翻飞。

赏析

诗人游览俞氏庵,着重描写了庵内的自然景物和人文气息。通过“浪生”、“低映”等词展现植物的自在状态,最后以醉酒观书作结,突出了禅院清幽、洒脱不羁的氛围,反映了诗人对禅意生活的欣赏。