旧隠今何许，新宫定几间。
红尘昏北道，青壁睨南山。
若拟崧和颍，犹胜蒯与菅。
君方二顷得，我爱一生閒。
荫石多云树，行田有翠湾。
客来那更问，门设不须关。
世味浮云薄，颠毛小雪斑。
功名当未免，亦念早来还。
和李子扬题龙源田舍
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧隠：旧日隐居之处。
青壁：青色的山壁。
睨（nì）：斜视。
崧和颍：嵩山与颍水，指隐逸胜地。
蒯与菅（kuǎi jiān）：蒯草与菅草，喻草野贫贱之地。
颠毛：头顶的头发。
二顷得：指得到二顷田地，语出《史记·苏秦列传》。
译文
旧日隐居的地方如今在哪里呢，新建的房屋到底有几间。红尘昏暗了北去的道路，青色的山壁斜对着南山。如果比作嵩山和颍水，那还胜过蒯草和菅草之地。您刚刚得到二顷田地，我却喜爱一生的清闲。石边荫蔽着许多云中的树木，田间行走有翠绿的河湾。客人来了哪里还要多问，门设着也不必关上。世间的滋味像浮云一样淡薄，头顶的头发已有些小雪般的斑白。功名应当还是免不了的，但也想着早些回来。
赏析
此诗题咏友人龙源田舍，表达对闲适生活的向往。开篇以“旧隐何许”“新宫几间”发问，引出田舍。中段以嵩颍、蒯菅对比，赞田舍之胜；“君方二顷得，我爱一生闲”一联，见二人志趣之异。后段写云树翠湾、门不须关的幽居环境，又以世味浮云、颠毛小雪自叹，尾联归结为功名未忘而早思归隐，情感真切，语言质朴。