和仲固春日村居即事十二绝其六

宋 ·宋诗

春chūn半bàn曾céng无wú决jué定dìng晴qíng,今jīn朝zhāo初chū上shàng九jiǔ天tiān明míng。
槛kǎn花huā莞wǎn尔ěr窥kuī人rén意yì,林lín鸟niǎo嘤yīng然rán求qiú友yǒu声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春半:春季过半,即春分前后。

决定:此处指肯定、稳定。

九天:天空极高处,泛指天空。

莞尔:微笑的样子。

嘤然:鸟鸣声。

译文

春天都过了一半,天气却还没个准晴的时候;今天早晨,天空才头一回亮堂起来。栏杆边的花儿微微笑着,好像在偷看人的心思;林子里的鸟儿嘤嘤地叫着,那是在呼唤同伴呢。

赏析

此诗写春日村居的闲适。前两句写天气由阴转晴,暗含盼春之情;后两句以拟人手法写花鸟,花解人意,鸟求友声,物我交融,透出诗人对自然生机的喜爱与幽居的恬淡心境。