不食非关药，天生是女仙。
见人还起拜，留伴亦開田。
无窟寻溪宿，兼衣扫叶眠。
不知何代女，犹带剪刀钱。
赠不食姑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不食姑：指辟谷（不吃粮食）修行的女子，唐代常有此类隐逸或修道女性。
药：指服食丹药以求长生或辟谷的药物。
女仙：对修道女子的尊称或美称。
开田：开垦田地，此处可能指虽辟谷但仍从事简单劳作以维持生计或象征其生活状态。
窟：洞穴，指居所。
兼衣：多穿几件衣服，形容衣着单薄或简陋。
剪刀钱：古代一种形似剪刀的铜钱，或指随葬用的冥币，此处暗示其身份古老或带有神秘色彩。
译文
这位女子不吃粮食并不是因为服用了什么特殊的药物，她天生就是一位像仙女一样的人物。每当见到别人时，她还会起身行礼致敬；虽然留在这里陪伴他人，但也曾开垦过田地。她没有固定的洞穴可以居住，只能沿着溪流寻找栖身之所；身上穿着单薄的衣物，常常扫去落叶便直接躺下睡觉。不知道她是哪个朝代遗留下来的女子，身上还佩戴着那种古老的剪刀形状的铜钱。
赏析
此诗通过描写一位“不食姑”奇特而清苦的生活细节，塑造了一位超凡脱俗、近乎神话色彩的隐逸女性形象。诗人以白描手法展现其起居无定、衣食简朴的状态，最后以“剪刀钱”这一物象增添历史沧桑感与神秘氛围，表达了对这种远离尘世、返璞归真生活的惊叹与向往。