种树

唐 ·唐诗

一yī树shù新xīn栽zāi益yì四sì邻lín,野yě夫fū如rú到dào旧jiù山shān春chūn。
树shù成chéng多duō是shì人rén先xiān老lǎo,垂chuí白bái看kàn他tā攀pān折zhé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

益四邻:造福周围的邻居。

野夫:乡野之人,诗人自指。

旧山春:故乡春天的景色。

垂白:头发下垂变白,指年老。

攀折人:采摘树枝花果的人。

译文

栽下一棵树就能造福四周的邻居,我这个乡野之人仿佛回到了故乡的春天。等到树木长成时,很多人已经先老了,我只能看着满头白发的自己,看别人来攀折枝叶。

赏析

这首小诗蕴含深刻的人生哲理。通过种树这一日常行为,引出对时光流逝、人生短暂的感慨。‘树成多是人先老’对比强烈,既有对生命延续的欣慰,又有对衰老无奈的叹息,意境悠远,耐人寻味。