山居杂诗九十首其二四

宋 ·宋诗

平píng生shēng江jiāng海hǎi性xìng,俗sú冗rǒng不bú到dào眼yǎn。
偶ǒu然rán牵qiān禄lù养yǎng,遂suì复fù事shì篇piān简jiǎn。
所suǒ愧kuì道dào益yì远yuǎn,所suǒ喜xǐ性xìng习xí懒lǎn。
末mò路lù终zhōng此cǐ惠huì,尤yóu得dé养yǎng樗chū散sàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江海性:如江海般广阔自由的性情

俗冗:世俗的繁琐事务

禄养:靠俸禄供养家人

篇简:文书典籍

道益远:大道越来越遥远

性习懒:习性变得懒惰

末路:晚年

樗散:无用之材,指闲散人员

译文

我平生有着如江海般广阔的性情,世俗的繁琐事务从未入眼。偶然为了俸禄养活家人,于是又从事起文书工作。惭愧的是离大道越来越远,高兴的是习性变得懒惰。晚年终究得到这种恩惠,尤其适合做一个无用而闲散的人。

赏析

此诗坦露了诗人仕隐之间的矛盾心理。既因生计被迫为官,又因本性疏懒而感到解脱。自嘲“樗散”,实则是对官场束缚的反抗和对自由人格的追求,语言幽默,寓意深刻。