闻寺中晓鼓

宋 ·宋诗

灵líng鼍tuó一yī鼓gǔ振zhèn潮cháo音yīn,征zhēng梦mèng迢tiáo遥yáo枕zhěn畔pàn闻wén。
语yǔ断duàn频pín伽gā天tiān正zhèng晓xiǎo,松sōng风fēng吹chuī散sàn满mǎn山shān云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵鼍:鼍龙,皮可制鼓,指鼓。

潮音:如潮水般的声音。

频伽:迦陵频伽鸟,佛经中妙音鸟。

征梦:远行的梦。

译文

灵鼍鼓一敲响,那声音像潮水一样涌过来;我在枕边听到了,远行的梦也被它牵得远远的。频伽鸟的叫声刚停,天正好亮了;松林间的风吹过来,把满山的云都吹散了。

赏析

诗写闻寺中晓鼓,以潮音喻鼓声,以频伽语断写天晓,松风吹散满山云,境界开阔。全诗由听觉到视觉,写出清晨山寺的静谧与生机,寄寓超然物外之情。