泣瓜圃翁应叟

宋 ·宋诗

不bù幸xìng人rén谁shuí免miǎn,如rú公gōng孰shú不bù嗟jiē。
母mǔ怜lián它tā姓xìng子zi,金jīn润rùn别bié人rén家jiā。
行xíng义yì穷qióng尤yóu著zhù,持chí身shēn死sǐ不bù差chà。
寸cùn田tián犹yóu可kě圃pǔ,图tú蔓màn勿wù伤shāng瓜guā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓜圃翁应叟:姓应的老翁,种瓜为生,作者为其哭泣。

金润:疑指金钱润泽,或为地名。

寸田:指心田,道家谓心为寸田。

图蔓勿伤瓜:比喻不要因除草而伤及瓜苗,喻勿因小失大。

译文

不幸的事谁能避免呢?像您这样的人,谁不叹息呢。母亲怜爱别姓的孩子,金钱润泽了别人家。您的品行道义在穷困时更加显著,持身守节到死都没有差错。您的心田还可以耕种,只是要图谋蔓草时,千万别伤了瓜啊。

赏析

此诗哀悼瓜圃翁应叟,赞其安贫乐道、持身严谨。诗中“母怜它姓子”见其仁爱,“行义穷尤著”见其操守。尾联以“图蔓勿伤瓜”作结,语带双关,既切合种瓜身份,又寓含处世哲理,沉痛中见警策。