虽云误失风霜操，不替调羹为子贤。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风霜操：比喻坚贞不屈的节操或历经磨难后的品格。
不替：不妨碍，不影响。
调羹：原指调和羹汤的味道，典故出自《尚书》，后比喻宰相治理国家、辅佐君王。
子贤：指你的儿子贤能。
译文
虽然说你因为某些原因失去了那种历经风霜考验的高尚节操，但这并不妨碍你培养出一个贤能的儿子来继承家业或为国效力。
赏析
这是一句残句，意在宽慰对方。作者认为即便个人名节或仕途有所遗憾（失风霜操），但若能教子有方（子贤），依然值得肯定。体现了传统儒家重视家族传承与后代教育的价值观，语气平和而带有劝勉之意。