秋日

宋 ·宋诗

半bàn落luò庭tíng前qián叶yè,始shǐ知zhī秋qiū意yì新xīn。
风fēng严yán柳liǔ疏shū细xì,霜shuāng薄báo水shuǐ清qīng匀yún。
句jù里lǐ存cún佳jiā景jǐng,诗shī中zhōng见jiàn古gǔ人rén。
一yī峰fēng矜jīn绝jué态tài,云yún外wài掩yǎn孤gū颦pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳疏细:柳树叶子稀疏细小。

霜薄:霜层很薄。

孤颦:孤独的皱眉,拟人化写法。

译文与赏析

诗人通过细微的景物变化(落叶、疏柳、薄霜)感知秋天的到来,进而联想到古人诗句中的意境。结尾以山峰拟人,赋予自然景观以情感色彩,含蓄隽永。