道学已通神，香花会女真。
霞床珠斗帐，金荐玉舆轮。
一室心偏静，三天夜正春。
灵官竟谁降，仙相有夫人。
步虚词十九首十二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
女真：道教中对女性神仙或修行者的称呼。
霞床珠斗帐：铺满云霞图案的床，挂着珍珠装饰的斗形帐幔。
金荐：金色的垫子。
玉舆轮：玉石做的车轮，指代华美的车辆。
三天：道教所说的三种天界，即玉清、上清、太清。
灵官：道教护法神。
仙相：神仙的相貌或气质。
夫人：指特定的女性神仙，如西王母或魏华存夫人等。
译文
道学修养已经通神达灵，香花簇拥中与女真们相会。睡的是铺着云霞的床，挂的是缀满珍珠的帐，坐的是铺着金垫、有着玉轮的豪车。在一间静室里内心格外安宁，仿佛置身于三天界的春夜之中。不知哪位灵官竟然降临了？看那仙人的相貌，原来是那位尊贵的夫人。
赏析
诗歌描绘了仙境中奢华而宁静的生活场景。色彩斑斓的器物（霞床、珠帐、金荐）与内心的“偏静”形成对比，体现了外在繁华与内在清修的和谐统一。结尾点出“夫人”降临，增添了神秘与尊崇之感。