李伯时畫十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋张释之諫文帝

宋 ·宋诗

扰rǎo扰rǎo椎chuí埋mái遍biàn九jiǔ原yuán,因yīn山shān独dú有yǒu霍huò陵líng存cún。
孝xiào文wén俭jiǎn德dé虽suī天tiān纵zòng,亦yì頼lài忠zhōng臣chén效xiào一yī言yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张释之:西汉廷尉,以执法公正著称。

文帝:汉文帝刘恒。

椎埋:杀人埋尸,泛指盗墓或暴行。

九原:墓地。

霍陵:霍光的墓。

孝文:汉文帝谥号。

天纵:上天赋予。

译文

世间纷扰,许多墓葬都遭到了盗墓贼的破坏,唯独依山而建的霍光之墓得以幸存。汉文帝那种节俭的美德虽然是上天赋予他的天性,但也离不开像张释之这样的忠臣敢于直言进谏来加以辅助。

赏析

通过对比霍陵之存与其他墓葬之毁,引出对汉文帝节俭美德及张释之直谏精神的赞美,强调了君臣配合对于国家治理的重要性。