杂曲歌辞少年行四首三

唐 ·唐诗

弓gōng背bèi霞xiá明míng劒jiàn照zhào霜shuāng,秋qiū风fēng走zǒu马mǎ出chū咸xián阳yáng。
未wèi收shōu天tiān子zi河hé湟huáng地dì,不bù拟nǐ回huí头tóu望wàng故gù乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霞明:剑背反射阳光如晚霞明亮。

照霜:剑刃锋利如霜光闪烁。

河湟:黄河与湟水流域,唐代长期被吐蕃占领的地区。

不拟:不打算。

回头望故乡:回头看故乡,表示留恋或撤退。

译文

弓背反射着霞光,剑刃闪烁着霜寒,秋风中骑马冲出咸阳。还没有收复天子的河湟失地,就不打算回头眺望故乡。

赏析

这是组诗中最具爱国激情的一首。前两句写景壮丽,后两句抒情决绝。“未收……不拟……”的句式铿锵有力,表达了誓死收复国土、舍小家为大家的英雄气概,境界高远,感人至深。