杂曲歌辞少年行四首四

唐 ·唐诗

霜shuāng满mǎn中zhōng庭tíng月yuè过guò楼lóu,金jīn尊zūn玉yù柱zhù对duì清qīng秋qiū。
当dāng年nián称chēng意yì须xū为wèi乐lè,不bú到dào天tiān明míng未wèi肯kěn休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中庭:庭院中央。

月过楼:月亮移过楼阁。

金尊:金酒杯。

玉柱:玉制的琴柱或灯柱,此处可能指乐器或陈设。

清秋:清爽的秋天。

称意:符合心意,满意。

休:停止。

译文

霜花洒满庭院,月亮越过楼阁,对着清秋的景色摆开金杯玉柱。当年称心如意的时候必须尽情享乐,不到天明不肯罢休。

赏析

此诗回归到享乐主题,但与之前的奢靡不同,这里有一种把握当下、珍惜时光的意味。秋夜清冷,唯有美酒相伴,体现了文人雅士在特定情境下的旷达与洒脱,同时也隐约透露出对美好事物易逝的惋惜。