夜夜忆故人，长教山月待。
今宵故人至，山月知何在。
待山月
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
待：等待，期盼。
山月：山间的月亮。
故人：老朋友。
知何在：不知道在哪里。
译文
每个夜晚我都思念远方的故人，常常让山间的月亮替我等待他的到来。今晚故人终于来了，可那曾见证我们相思的山月，如今又不知躲到哪里去了呢？
赏析
构思奇特，赋予月亮以人格化的功能。通过“月待”与“月失”的对比，突出了重逢时的惊喜以及对时光流逝、景物变迁的微妙感慨，情感细腻动人。