东岸楼台西岸山，潇湘一片在中间。
红尘不到沧波上，僧与白云相对闲。
江上寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潇湘：指湖南一带的水域，此处泛指江面。
红尘：世俗的喧嚣与纷扰。
沧波：青绿色的波浪，指江水。
相对闲：彼此安静地相处，互不打扰。
译文
东岸矗立着楼台，西岸则是连绵的青山，中间是一片广阔的潇湘水域。世俗的喧嚣永远无法到达这碧波之上，只有僧人与天上的白云相互陪伴，显得格外悠闲自在。
赏析
这是一首写景小诗，构图简洁明快。通过东西两岸的景物对比，突出了江寺的地理位置。末句以“僧”与“云”相映，营造出一种远离尘世、清净无为的禅意境界。