代邸青门右，离宫紫陌陲。
庭如过沛日，水若渡江时。
绮观连鸡岫，朱楼接雁池。
从来敦棣蕚，今此茂荆枝。
万叶传餘庆，千年志不移。
凭轩聊属目，轻辇共追随。
务本方崇训，相辉保羽仪。
时康俗易渐，德薄政难施。
鼓吹迎飞盖，弦歌送羽巵。
所希覃率土，孝弟一同规。
游兴庆宫作
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
代邸：代王官邸。汉文帝即位前为代王，后以此借指帝王旧邸。
青门：汉长安东门之一，借指京城东门。
紫陌：京城中的道路。
过沛：用汉高祖刘邦回沛县与父老欢宴的典故。
棣蕚：棠棣之花，喻兄弟。蕚同萼。
荆枝：紫荆树枝，喻兄弟同气。
羽巵：羽觞，古代两侧有羽状耳的酒器。
率土：四海之内，指天下。
译文
兴庆宫原本在京城东门西边、代王旧邸的位置，如今成了大路旁的离宫。院中欢聚像高祖回沛县与父老同乐，池水景况也让人想起旧日渡江之时。华美楼观与鸡形山岭相连，朱红楼阁接着雁池。我们一向看重兄弟亲情，如今枝干更加繁茂。子孙万代承受先辈福庆，千年也不改此志。我倚窗随意眺望，轻便车辇上的人一起跟随。重视根本、崇尚教化，彼此辉映，保持皇家表率。时世安康，风俗容易渐好；但我德行浅薄，政令还难施行。鼓吹乐迎着飞驰车盖，弦歌声送上一杯杯羽觞。我希望把孝悌之道推广到天下，让人人遵循同一规范。
赏析
诗写游兴庆宫，结合旧邸典故与兄弟同乐，表现敦亲睦族、传承福庆之意；后转写崇本劝俗、德薄政难的自省，并盼推孝悌于天下。典雅温厚，对仗整饬。