诗词帝 诗者，志之所之也

郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行

宋 ·宋诗

公gōng不bú见jiàn白bái衣yī居jū士shì春chūn风fēng里lǐ，浪làng走zǒu寻xún芳fāng南nán涧jiàn底dǐ。
要yào见jiàn深shēn红hóng踯zhí躅zhú花huā，不bù辞cí辛xīn苦kǔ行xíng三sān里lǐ。
吾wú人rén风fēng味wèi复fù不bù恶è，异yì代dài幽yōu情qíng敢gǎn相xiāng拟nǐ。
故gù穿chuān密mì竹zhú过guò山shān腰yāo，却què下xià横héng桥qiáo度dù沙shā嘴zuǐ。
宁níng甘gān著zhù脚jiǎo踏tà残cán雪xuě，正zhèng欲yù搜sōu春chūn访fǎng桃táo李lǐ。
天tiān寒hán桃táo李lǐ都dōu未wèi花huā，只zhǐ有yǒu山shān梅méi破pò红hóng蕊ruǐ。
低dī欹yī岩yán石shí俯fǔ苍cāng翠cuì，倒dào影yǐng方fāng塘táng照zhào清qīng泚cǐ。
临lín风fēng三sān嗅xiù忍rěn回huí头tóu，细xì看kàn长cháng吟yín聊liáo徙xǐ倚yǐ。
牵qiān花huā及jí此cǐ当dàng作zuò意yì，归guī把bǎ疏shū香xiāng泛fàn浮fú蚁yǐ。
莫mò令lìng摽biāo落luò乱luàn飞fēi空kōng，惆chóu怅chàng残cán英yīng随suí陇lǒng水shuǐ。

全文共 172 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

踯躅花：杜鹃花。

异代：不同的时代。

清泚：清澈的水。

徙倚：徘徊流连。

浮蚁：酒面上的泡沫，代指酒。

摽落：脱落，凋零。

译文

你没看见那位白衣居士在春风里，随意漫步到南涧底寻找花香。为了看到深红的杜鹃花，他不辞辛苦走了三里路。我们这种人的风度也不差，敢与古人那种幽独的情怀相比拟。特意穿过茂密的竹林翻过山腰，又走下横桥渡过沙嘴。宁愿脚踏残雪，也要搜寻春天的踪迹探访桃李。天气寒冷桃李还没开花，只有山梅绽开了红色的花蕊。梅花低垂倚靠岩石，俯视苍翠的山林，倒影映在清澈的池塘水中。迎着风多次嗅闻花香，舍不得回头，细细观赏长吟诗句，久久徘徊。折取花枝趁此时机尽情欣赏，回家把疏淡的花香融入酒杯之中。不要让花瓣凋零乱飞在空中，让人惆怅残红随流水而去。

赏析

此诗记述郊外探梅之乐。诗人通过与古人寻芳行为的类比，表达了对高雅情趣的追求。描写梅花姿态优美，色彩鲜明，最后以惜花之情收尾，流露出对美好事物易逝的淡淡哀愁。