童丱须知长幼篇

宋 ·宋诗

父fù母mǔ有yǒu男nán女nǚ,兄xiōng良liáng必bì弟dì悌tì。
天tiān性xìng所suǒ禀bǐng赋fù,初chū不bù烦fán法fǎ制zhì。
如rú何hé中zhōng道dào间jiān,阋xì墙qiáng成chéng背bèi戾lì。
盖gài由yóu结jié婚hūn姻yīn,异yì姓xìng以yǐ女nǚ妻qī。
妻qī不bù娴xián教jiào训xùn,夫fū不bù恤xù苗miáo裔yì。
怨yuàn隙xì由yóu爱ài惜xī,纷fēn争zhēng为wèi财cái计jì。
浸jìn润rùn日rì已yǐ久jiǔ,同tóng恶è遂suì相xiāng济jì。
昆kūn季jì若ruò仇chóu敌dí,长zhǎng幼yòu绝jué交jiāo际jì。
孤gū然rán离lí索suǒ身shēn,何hé以yǐ异yì狗gǒu彘zhì。
当dāng思sī父fù母mǔ心xīn,喜xǐ得dé贤xián子zi继jì。
为wèi彼bǐ慵yōng懦nuò儿ér,清qīng阴yīn均jūn映yìng蔽bì。
如rú何hé我wǒ自zì贤xián,了le不bù念niàn同tóng蔕dì。
宜yí罄qìng友yǒu于yú情qíng,金jīn兰lán彰zhāng夙sù契qì。
推tuī心xīn更gèng及jí远yuǎn,落luò地dì皆jiē鲁lǔ卫wèi。
祥xiáng览lǎn何hé人rén哉zāi,高gāo风fēng驰chí万wàn世shì。
俚lǐ言yán虽suī不bù文wén,将jiāng以yǐ助zhù棠táng棣dì。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阋墙:兄弟在墙内争吵,指内部不和。

昆季:兄弟。

狗彘:狗和猪,比喻卑劣之人。

祥览:指晋代王祥、王览兄弟,以孝友著称。

棠棣:《诗经》篇名,喻兄弟情谊。

译文与赏析

此诗论长幼之道,强调兄弟天性和睦,批评因婚姻、财利导致阋墙。诗中呼吁推己及人,以王祥、王览为榜样,维护兄弟情谊。艺术上以议论为主,正反对比,语言质朴,体现了宋诗说理劝诫的特点。