门前流水碧粼粼，禅定僧闲化复淳。
搅梦半因诗作祟，破寒全藉酒生春。
休教一切有为法，误着三生自在身。
拂袖重来经五载，梵云飞雨洒儒巾。
梵天寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粼粼：形容水石明净。
禅定：佛教修行方法，心注一境。
化复淳：教化回归淳朴。
有为法：佛教术语，指因缘造作之法，即世间一切现象。
三生：佛教指前生、今生、来生。
自在身：解脱束缚的身心。
拂袖：甩动衣袖，表示离去或决绝。
儒巾：读书人的头巾。
译文
门前碧绿的流水波光粼粼，寺中僧人正在禅定，心境闲适，教化世人回归淳朴。我的梦境常常因为沉迷于作诗而被搅乱，抵御寒冷全靠喝酒来产生暖意。不要让世间那些虚幻的“有为法”，误导了我追求三世自在的本真身心。五年前我曾拂袖离去，如今重来此地，只见梵天的云彩飘洒着细雨，淋湿了我的书生头巾。
赏析
这首诗记录了诗人重游梵天寺的感受。诗中既有对僧人清净生活的羡慕，也有对自己沉迷诗酒、未能彻底超脱的自我调侃。结尾“梵云飞雨洒儒巾”意象优美，含蓄地表达了儒释交融的思想倾向以及对自然洗涤心灵的渴望。