童丱须知宫室八篇其四

宋 ·宋诗

榱cuī题tí数shù尺chǐ耸sǒng高gāo堂táng,得dé志zhì吾wú人rén正zhèng未wèi遑huáng。
若ruò有yǒu贤xián名míng并bìng德dé行xíng,茅máo茨cí之zhī下xià亦yì风fēng光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榱题:屋椽的端头,代指房屋。

未遑:没有闲暇,来不及。

茅茨:茅草盖的屋顶,指简陋的房屋。

译文

几尺长的屋椽高高耸起,建成了高大的厅堂,可是得志的我们正忙于其他事情,没有闲暇去追求这些。如果一个人有贤良的名声和美好的德行,即使住在茅草屋里,也会显得光彩照人。

赏析

此诗强调德行重于居所,认为贤德之人即使居茅茨也风光。通过对比高堂与茅茨,表达了对内在品德的重视,批判了追求奢华建筑的风气。