试问此行何所止，乌有乡中无住里。
醉时不觉醒时痴，世人谁识颠道士。
赠傅得一其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌有乡：虚构的乡名，喻虚无之境。
无住里：佛教语，谓无所执著。
颠道士：疯癫的道士，指傅得一。
译文
试问这次出行要到哪里去？到那乌有乡中、无住里。醉的时候不觉得，醒的时候却痴，世上的人谁认识这个疯道士？
赏析
此诗赠道士傅得一，以问答形式写其行止。前两句以“乌有乡”“无住里”喻其超脱无执；后两句写醉醒痴颠之态，谓世人难识其真。语言诙谐，禅机暗藏，活画出一个佯狂道士的形象。