兄弟之邦，士有廉庸。
涵泳素教，表揭儒宗。
杏坛探赜，洙泗从容。
作兴一时，莒父其封。
文宣王及其弟子赞其五三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廉庸：廉洁而有功。
涵泳：沉浸其中。
杏坛：孔子讲学之处。
洙泗：洙水与泗水，孔子讲学之地。
莒父：地名，此指受封之地。
译文
在兄弟之邦里，有一位士人廉洁而有功绩。他沉浸在平素的教化之中，成为儒者所表彰的宗师。他在杏坛探求深奥的道理，在洙水泗水之间从容求学。他兴起了一时的风气，因此受封于莒父那个地方。
赏析
此诗赞美某弟子廉洁有功、弘扬儒学的风范。“杏坛探赜，洙泗从容”以孔子讲学之地为背景，展现其深入探究学问的从容姿态。末句“作兴一时”点明其时代影响，全诗语言凝练，意境深远。