润屋金多笑不居，却从象罔索玄珠。
千年古镜心长静，万里飞云身自孤。
空里结空空复有，梦中占梦梦元无。
休将此语轻传泄，举世冥行少丈夫。
赠王君诏道人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
润屋金多：典出《大学》“富润屋，德润身”，这里反用，指财富不能真正滋润心灵。
象罔：典出《庄子》，黄帝遗失玄珠，派知、离朱、吃诟去找都没找到，最后象罔找到了。比喻无心、虚静之境。
玄珠：比喻大道或真理。
冥行：在黑暗中行走，比喻无知。
丈夫：大丈夫，指有见识有担当的人。
译文
嘲笑那些靠金钱装饰房屋的人，他们无法安居乐业，转而要在虚无缥缈中寻找玄珠大道。心如千年古镜般长久静止，身似万里飞云般独自孤寂。在空中结出的空，空而又复存在；在梦中占卜的梦，梦本来就是无。不要把这样的话轻易泄露出去，因为世上在黑暗中摸索的人太多，缺少真正的丈夫。
赏析
此诗充满道家色彩，借用“象罔索珠”典故，阐述无为而治、虚静悟道的思想。通过“空”与“梦”的辩证，揭示万法皆空的真理。结尾感叹知音难觅，表现出一种高处不胜寒的孤独与傲骨。