修竹繁阴覆绿萍，压墙朱实鬭星星。
明珠落掌骊龙睡，丹壳归盘白马刑。
曾指畫图夸北客，至今渍蜜动南溟。
可怜伧父流涎久，何日乌山始一经。
和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱实：红色的果实。
鬭星星：像星星一样争辉。
骊龙：黑龙，传说其颔下有宝珠。
白马刑：典故不明，可能指某种特定情境或误传，暂按字面理解或存疑。
伧父：鄙陋之人。
乌山：福州乌山，产荔枝。
译文
修长的竹子繁茂的树荫覆盖着绿色的浮萍，压墙的红色果实像星星一样闪烁。明珠落在手掌中像是骊龙沉睡，丹壳回归盘中如同白马受刑。曾经指着画图向北客夸耀，至今渍蜜感动了南方海域。可怜那些鄙陋的人垂涎已久，什么时候才能到乌山亲自品尝一番呢？
赏析
以生动的比喻描绘荔枝的外形与色泽，结尾表达对美食的渴望。语言华丽，想象丰富，充分体现了宋人对日常事物的细致观察与艺术加工。