安室全贞操，刑家蔼令仪。
乘龙推快壻，干蛊有馨儿。
未遂林乌报，俄缠风树悲。
汗青他日传，不愧柏舟诗。
挽朱师禹母二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安室：安居于内室，指恪守妇道。
全贞操：保全了坚贞的节操。
刑家：治理家庭，典范之家。
蔼令仪：和蔼美好的仪表风度。
乘龙：女婿的美称，典出秦穆公女弄玉嫁萧史，乘龙而去。
推快壻：推许为好女婿。
干蛊：儿子继承父业，纠正父亲过失，出自《易经》。
馨儿：有德行的儿子。
林乌报：乌鸦反哺，比喻子女报答父母养育之恩。
俄缠：不久缠绕，指遭遇不幸。
风树悲：典出“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”，比喻子女未能及时尽孝的悲痛。
汗青：史册。
他日传：将来会被记载。
柏舟诗：《诗经·鄘风·柏舟》，通常指女子坚守节操或男子不得志，此处结合上下文，主要指女性守节或德行高尚。
译文
她安居内室，保全了坚贞的节操，治理家庭有着和蔼美好的风范。她的女婿像乘龙佳婿一样受人称赞，儿子也能继承家业、发扬美德。可惜她还没来得及享受子女的报答，就遭遇了“风树之悲”的不幸。我相信在未来的史册中，她的传记一定会流传下来，无愧于《柏舟》诗篇中所歌颂的高尚品德。
赏析
这是一首挽母诗，高度赞扬逝者的贞操、治家能力及子孙的孝顺。通过“乘龙”、“干蛊”等典故，侧面烘托逝者教子有方。结尾以“汗青”、“柏舟”肯定其历史地位，庄重肃穆，符合传统女性道德评价体系。