赵待制挽词其三

宋 ·宋诗

半bàn世shì谁shuí知zhī己jǐ,登dēng门mén意yì气qì倾qīng。
交jiāo情qíng忘wàng父fù行xíng,文wén会huì忝tiǎn余yú盟méng。
持chí论lùn先xiān忠zhōng厚hòu,谈tán经jīng叹tàn老lǎo成chéng。
幽yōu光guāng谁shuí为wèi发fā,落luò笔bǐ泪lèi纵zòng横héng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登门:上门拜访。

意气倾:因意气相投而倾慕。

父行:父辈的行列。

文会:文人聚会。

忝:谦辞,表示辱没他人,自己有愧。

余盟:指参与盟会。

幽光:潜隐的光辉,指人的德行。

译文

半辈子谁是我的知己?我登门拜访时,因意气相投而倾心。我们的交情让我忘记了父辈的辈分,在文会上我有愧地参与了盟约。他持论以忠厚为先,谈经时令人感叹他的老成。他潜隐的德行谁来彰显?我落笔时泪水纵横。

赏析

这首挽词追忆与赵待制的交情,从登门倾心到文会结盟,表现深厚情谊。颈联赞其忠厚老成,尾联悲其德行未彰而泪下。情感真挚,语言质朴。