隽誉蜚庠校，孤忠动冕旒。
捄荒心欲折，忧国鬓先秋。
惠满长江水，风清八咏楼。
禁途交一臂，人物等闲休。
钱殿撰挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庠校：古代学校。
冕旒：古代帝王、诸侯的礼冠，借指皇帝。
捄荒：救济灾荒。捄，同“救”。
八咏楼：在婺州（今浙江金华），南朝沈约建，后人为纪念他而命名。
禁途：指宫廷、朝廷。
交一臂：比喻擦肩而过，交情不深。
译文
他在学校里早就有了好名声，那份孤忠甚至感动了皇帝。为了救济灾荒，他心急如焚，忧心国事让他的鬓发早早变白。他的恩惠像长江水一样满溢，他的风范让八咏楼也显得清朗。在朝廷里我们只是擦肩而过的交情，这样的人物却轻易地去世了。
赏析
这首挽词赞颂钱殿撰的才学、忠心和政绩。首联写其声誉和忠诚，颔联写其忧国忧民，颈联以江水、高楼喻其惠政清风，尾联抒发交情虽浅而痛惜之深。语言凝练，情感真挚。