钓艇江湖千里梦，客毡风雪十年寒。
句其六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓艇：垂钓的小船，象征隐逸生活。
江湖：泛指远离朝廷的民间社会或隐居之地。
客毡：旅客所用的毛毯，代指羁旅漂泊的生活。
十年寒：形容长期忍受寒冷与艰辛，多指求学或游历之苦。
译文
乘坐着小船在广阔的江湖上垂钓，心中怀揣着千里之外的梦想；身为异乡之客，只能裹着单薄的毛毯，独自承受长达十年的风雪严寒。
赏析
此联以“钓艇”与“客毡”、“千里梦”与“十年寒”形成强烈反差，抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂与对自由隐逸生活的向往。情感深沉，画面感强。