观古鱼凫城

野yě寺sì依yī修xiū竹zhú，鱼yú凫fú迹jì半bàn存cún。

高gāo城chéng归guī野yě垅lǒng，故gù国guó霭ǎi荒huāng村cūn。

古gǔ意yì凭píng谁shuí问wèn，行xíng人rén谩mán苦kǔ论lùn。

眼yǎn前qián兴xīng废fèi事shì，烟yān水shuǐ又yòu黄huáng昏hūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

鱼凫城：古蜀国国王鱼凫的都城遗址，在今四川温江一带。

野垅：荒野中的田埂或坟墓。

谩：徒然，白白地。

一座荒野寺庙依靠着修长的竹林，古蜀王鱼凫留下的遗迹还有一半存在。高耸的城墙如今已回归到荒凉的土堆之中，昔日的故国笼罩在昏暗荒芜的村落里。这份古老的意蕴能向谁去询问呢？过往的行人在那里徒劳地苦苦议论。眼前这些兴衰更替的事情，都消散在烟雾迷蒙的水气和黄昏之中了。

孙松寿凭吊古蜀鱼凫城，通过对废墟景象的描绘，抒发了强烈的历史沧桑感。从“迹半存”到“归野垅”，再到“烟水黄昏”，层层递进，表现了繁华落尽后的凄凉，以及对历史兴亡无常的感慨。