七宝山高聚宝舟，诸蕃舶主总经由。
尔家定海宝无数，何必区区向外求。
示僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七宝山：山名，在浙江定海（今宁波镇海）附近。
诸蕃舶主：指海外各国商船船主。
定海：地名，今浙江宁波镇海一带。
区区：形容小、少。
译文
七宝山那么高，聚集着宝舟，各国蕃舶的船主都要从这里经过。你自己家里在定海就有无数的宝贝，何必还要辛辛苦苦地向外去寻求呢？
赏析
诗以七宝山、诸蕃舶主的热闹景象起兴，末句点明“自家有宝”，劝人莫向外求。比喻贴切，语言通俗，体现了禅宗“自性具足”的核心思想。