铁桥

宋 ·宋诗

青qīng蜺ní跨kuà两liǎng山shān,龙lóng凤fèng互hù撑chēng拄zhǔ。
颉xié颃háng来lái双shuāng凫fú,孰shú云yún通tōng步bù武wǔ。
壶hú中zhōng杳yǎo霭ǎi閒xián,遐xiá想xiǎng神shén仙xiān侣lǚ。
梦mèng锡xī九jiǔ霞xiá丹dān,翩piān翩piān游yóu紫zǐ府fǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁桥:可能指某处形似铁铸的石桥或特定景点。

青蜺(ní):青色的虹霓,形容桥梁色彩斑斓或气势非凡。

颉颃(xié háng):鸟上下飞翔的样子,这里形容双凫(野鸭)的姿态。

步武:脚步,行走。

壶中:典故“壶中日月”,指仙境或别有洞天。

杳霭:深远朦胧的云气。

九霞丹:传说中的仙药。

紫府:道教称仙人居住的地方。

译文

那座铁桥宛如一道青色虹霓横跨在两山之间,龙凤般的形态互相支撑着。两只野鸭上下翻飞而来,谁能说它们不能像人一样通行无阻呢?在这云雾缭绕、深邃朦胧的仙境之中,我不禁遐想那些神仙伴侣的身影。梦中似乎得到了九霞丹这样的仙药,便轻盈地游历到了紫色的仙府。

赏析

诗人将现实中的铁桥幻化为神话场景,借助“壶中”、“紫府”等道教意象,表达了对自由超脱生活的渴望。语言飘逸灵动,充满了浪漫主义色彩。