闻说

宋 ·宋诗

闻wén说shuō南nán方fāng仍réng岁suì旱hàn,十shí家jiā生shēng事shì九jiǔ家jiā空kōng。
君jūn王wáng分fēn寄jì二èr千qiān石shí,避bì寝qǐn何hé人rén舍shě盖gài公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仍岁:连年。

生事:生计。

二千石:汉代郡守俸禄,代指地方长官。

避寝:古代君王因灾异而避正寝、减膳。

盖公:汉代贤人,曹参曾师事之。

译文

听说南方连年干旱,十户人家里有九户生计都空了。君王把地方长官的职位分派下去,可如今有谁像古人那样避寝自责、舍盖公而问政呢?

赏析

诗写南方旱灾民生凋敝,借古讽今,批评地方官不恤民瘼。语言质朴,对比强烈,体现诗人对现实的关切。