水帘洞

宋 ·宋诗

仙xiān人rén開kāi碧bì户hù,玉yù溜liū泻xiè潺chán淙cóng。
飞fēi流liú散sàn珠zhū玑jī,洒sǎ落luò随suí天tiān风fēng。
三sān伏fú不bù知zhī暑shǔ,有yǒu如rú水shuǐ晶jīng宫gōng。
平píng生shēng邱qiū壑hè性xìng,歌gē啸xiào翠cuì微wēi中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水帘洞:著名的瀑布景观,水流如帘幕垂挂。

碧户:绿色的门户,比喻洞口或植被茂密之处。

玉溜:如玉般晶莹的水流。

潺淙(chán cóng):流水声。

珠玑:珍珠美玉,比喻飞溅的水珠。

三伏:夏季最热的时期。

水晶宫:传说中龙王居住的地方,形容清凉透明。

邱壑性:喜爱山水的性格。

翠微:青翠的山色,代指山腰深处。

译文

仙人打开了碧绿的山门,如玉般的水流发出潺潺淙淙的声音。飞泻的水流散落成无数珍珠美玉,随风飘洒在空中。即使在盛夏最酷热的三伏天,这里也感觉不到暑气,仿佛置身于清凉的水晶宫殿之中。我平生就有着喜爱山水的性格,正好可以在这青翠的山峦间高歌长啸。

赏析

这首诗生动描绘了水帘洞的壮丽景色和清凉环境。通过比喻和夸张的手法,突出了瀑布的动态美和环境的幽静,抒发了诗人寄情山水、追求精神自由的志趣。