句其九

宋 ·宋诗

偏piān随suí江jiāng月yuè横héng陈chén夜yè,未wèi放fàng官guān梅méi独dú自zì春chūn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江月:江上的月亮。

横陈:横卧陈列,此处形容月光铺洒。

官梅:官府种植的梅花。

译文

那月光偏偏要随着江上的月色,在夜里横铺开来;它也不肯让官府的梅花独自占尽春光。

赏析

此句写月与梅争春,以拟人手法赋予江月情意,偏随、未放二词生动传神,表现月夜梅景的和谐与生机,暗含诗人对自然之美的欣赏。