我游醉乡中，常在软饱后。
谁修醉乡记，添我姓名不。
率饮亭二十绝其九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉乡：醉酒后的境界，也指隐居之地。
软饱：吃饱后身体舒适慵懒的感觉。
修：撰写。
醉乡记：指王绩所作的《醉乡记》，描绘了一个理想的醉人世界。
添我姓名不：把我的名字加进去吗？
译文
我常常游历在那令人陶醉的境界里，通常是在吃得饱足、身体感到柔软舒适之后。不知道是谁在编写那篇《醉乡记》时，会不会把我的名字也添加进去呢？
赏析
化用王绩典故，幽默地表达了诗人对逍遥自在生活的向往，以及希望被后世认可的心理。