零雨慰斯人，斋心荐绿蘋。
山风箫鼓响，如祭敬亭神。
城隍庙赛雨二首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
零雨：细雨。
斯人：这些人，指百姓。
斋心：净化心灵，虔诚祈祷。
荐：进献祭品。
绿蘋：一种水生植物，常用于祭祀。
敬亭神：敬亭山的山神。
译文
绵绵细雨安慰了这里的百姓，我怀着虔诚之心进献绿色的蘋草作为祭品。山风吹来，箫鼓之声响起，场面如同在祭祀敬亭山的神灵一般庄严热闹。
赏析
记录了祈雨仪式的场景，体现了地方官员关心农事、与民同忧乐的责任感。诗歌语言质朴，画面感强，展现了唐代民间信仰与官方礼仪的结合。