南馆林塘

唐 ·唐诗

郡jùn阁gé山shān斜xié对duì,风fēng烟yān隔gé短duǎn墙qiáng。
清qīng池chí如rú写xiě月yuè,珍zhēn树shù尽jǐn凌líng霜shuāng。
行xíng乐lè知zhī无wú闷mèn,加jiā餐cān颇pǒ自zì强qiáng。
心xīn期qī空kōng岁suì晚wǎn,鱼yú意yì久jiǔ相xiāng忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡阁:郡府的楼阁。

写月:映照月亮。

凌霜:傲视霜雪。

加餐:多吃饭,保重身体。

鱼意:鱼的快乐,典出庄子濠梁之辩,或指垂钓之意。

译文

郡府的楼阁斜对着山,风和烟雾隔着短墙。清澈的池水如同映照着月亮,珍贵的树木全都傲视着霜雪。知道行乐就不会烦闷,多吃饭颇能自我强健。心中的期望空对着晚年,鱼的意趣早已互相遗忘。

赏析

这首诗描绘了南馆林塘的清幽景色,表达了诗人安于现状、自我调适的生活态度。诗中“清池如写月”、“珍树尽凌霜”写出了景物的纯净与高洁。后两句转向内心,强调通过饮食和娱乐来保持身心健康,体现了一种达观的人生哲学。